三月二十一日泛舟十绝 其八

宋 · 刘克庄

译文

溪北溪南一雨通

一场雨后溪北溪南水路相通

山村佳处便掀篷

到了山村美景之处便掀开船篷

老身不怕无安处

老身不怕没有安身之处

着在渔翁保社中

栖身在渔翁的保社之中

赏析

题解
此诗为三月二十一日泛舟十绝第八首。溪北溪南一场雨打通了,山村的佳处便掀开船篷。老身不怕没有安身之处,安身在渔翁的保社(互助组织)之中。

逐句解读
「溪北溪南一雨通,山村佳处便掀篷。」溪北溪南一场雨将水路打通了,到了山村的佳处便掀开船篷欣赏——雨后泛舟的惬意。

「老身不怕无安处,着在渔翁保社中。」老身不怕没有安身的地方,就安身在渔翁的保社(渔民互助的社团)之中——以渔民为邻,随遇而安。

艺术手法
此诗以旷达写泛舟。

「一雨通」——雨后水路畅通。

「掀篷」——欣赏风景。

「渔翁保社」——渔民互助组织。以旷达的态度写泛舟之乐。

总体评价
此诗以旷达写泛舟。

「老身不怕无安处,着在渔翁保社中」是最自在的态度——不怕无处安身,与渔民为伍就很好。

相关诗词