三和 其二

宋 · 刘克庄

译文

同进多为蕡讼屈,薄徒苦与贺争名。

同科进士多为蕡鸣冤叫屈,浅薄之徒苦苦与贺争名。

从教雪犬吠所怪,肯学秋虫鸣不平。

任凭雪犬对着怪异之物狂吠,哪肯学秋虫鸣叫不平。

沙虱伺人阴发矢,虾𢋙欲客化为坑。

沙虱暗中窥伺偷放冷箭,虾蟆想要害客化为陷阱。

相逢莫说当时事,说着当时尚失惊。

相逢时莫要说起当时之事,说起当时之事尚且令人心惊。

赏析

题解
此诗为「三和」第二首。诗人描写政治迫害中暗箭伤人的险恶手段,劝友人不要与小人争论是非,保持沉默是最明智的选择。

逐句解读
「同进多为蕡讼屈,薄徒苦与贺争名」:同榜进士中很多人为刘蕡的冤屈争讼,而浅薄之徒却苦苦与贺知章争夺虚名。「蕡」指刘蕡因直言对策被贬之事,「贺」指贺知章之名。

「从教雪犬吠所怪,肯学秋虫鸣不平」:任凭那些雪犬对着陌生人狂吠,岂肯学秋虫一般鸣叫不平。此联以犬吠和虫鸣比喻谗言,劝友人保持沉默。

「沙虱伺人阴发矢,虾𢋙欲客化为坑」:沙虱暗中伺机发射毒矢伤人,虾蟆想要吞食客旅却化为了陷阱。此联描写暗箭伤人的阴毒手段。

「相逢莫说当时事,说着当时尚失惊」:相逢时不要提起当时的事情,说起当时的情况至今仍让人心惊。末联以亲身经历的惊骇告诫友人。

艺术手法
以「雪犬吠」「秋虫鸣」的动物比喻描绘谗言者的丑态,以「沙虱」「虾蟆」等阴毒生物暗喻政治暗害。末联以「尚失惊」三个字收束全诗——连回忆都令人心惊,足见当时经历的恐怖。

总体评价

相关诗词