三叠 其一

宋 · 刘克庄

译文

唐时才子总能诗,张祜轻狂李益痴。

唐代的才子们大都善于写诗,张祜轻狂不羁而李益多情痴恋。

管甚三姨偷玉笛,诳他小玉写乌丝。

管什么三姨偷走了玉笛去,骗得小玉在乌丝栏上写下了情诗。

赏析

题解
此诗为三叠第一首。诗人以唐代才子张祜的轻狂和李益的痴情为引,调侃那些风流轶事——管什么三姨偷玉笛,骗小玉写乌丝。

逐句解读
「唐时才子总能诗,张祜轻狂李益痴」:唐代的才子们都善于写诗,张祜轻狂不羁李益多情痴恋。

「管甚三姨偷玉笛,诳他小玉写乌丝」:管什么三姨偷走了玉笛,骗得小玉写下了乌丝栏的诗笺。以唐代诗人的风流轶事入诗。

艺术手法
以张祜和李益两个唐代才子为引子,将诗人的风流韵事与赏梅的闲情融为一体。

「管甚」「诳他」的轻松语气,将历史的庄重化为诗意的调侃。

总体评价

相关诗词