三叠 其九

宋 · 刘克庄

译文

濡墨先愁染素衣,和铅亦恐浼冰肌。

蘸墨作画时先发愁怕墨汁染脏了素白衣衫,调和铅粉也怕玷污了梅花冰清玉洁的肌肤。

后村老子无声画,压倒花光与补之。

后村老夫这首无声的梅花诗画,足以压倒花光和尚和扬补之的墨梅名作。

赏析

题解
此诗为三叠第九首。诗人以墨梅画为喻,自信自己的诗歌如无声之画,可以压倒花光和尚和扬补之的墨梅名作。

逐句解读
「濡墨先愁染素衣,和铅亦恐浼冰肌」:蘸墨时先发愁怕染脏了素白衣衫,调和铅粉也怕玷污了冰肌玉骨。

「后村老子无声画,压倒花光与补之」:后村老夫的无声之画(诗歌),足以压倒花光和尚和扬补之的墨梅名画。

艺术手法
以「染素衣」「浼冰肌」的洁癖式谨慎,写出了对梅花纯洁品格的珍视。

「无声画」的概念极为巧妙——诗歌是无声的图画,却可以超越有声有色的绘画。

总体评价

相关诗词