入浙

宋 · 刘克庄

译文

浦城南畔只轻阴,入浙方惊雪许深。

浦城南边只是淡阴天,入浙才惊觉雪这么深。

梅皜枫丹三百里,笑人短幅写寒林。

梅白枫红绵延三百里,嘲笑人用短幅画卷描绘寒林。

赏析

题解
此诗写入浙江的感受。浦城南面只是淡淡的阴天,一入浙江才惊觉雪有这么深。梅花皎白枫叶丹红绵延三百里,仿佛在嘲笑人用短幅画卷来描绘寒林。

逐句解读
「浦城南畔只轻阴,入浙方惊雪许深。」浦城南边只是轻淡的阴天,进入浙江才惊讶雪居然这么深。

「梅皜枫丹三百里,笑人短幅写寒林。」梅花白枫叶红绵延三百里,仿佛在嘲笑人用短短的画卷来描绘这片寒林。

艺术手法
此诗以对比和拟人见长。

「轻阴」与「雪许深」的对比——浦城还只是阴天,一入浙境就大雪纷飞,写出了地理的差异。

「梅皜枫丹三百里」以色彩(白梅、红枫)写景色的壮丽。

「笑人短幅写寒林」将自然拟人化——三百里的壮美景色嘲笑画家用短幅画纸来描绘,暗示自然之美无法被人工所穷尽。

总体评价
此诗以生动的色彩和拟人写浙境的壮美冬景。

「梅皜枫丹三百里,笑人短幅写寒林」是最美的画面——三百里白梅红枫的壮景嘲笑了画笔的无能为力。

相关诗词