七十四吟十首 其七

宋 · 刘克庄

译文

黠儿蒙蔽聚群阴,岂料云收杲日临。

狡黠的小人蒙蔽君主聚集了一批阴险之徒,哪里料到乌云终会散去明亮的太阳重新照耀。

坏证遗忧与宗社,捷书分喜到山林。

败坏的政局给宗庙社稷留下了深重的忧患,好在前线捷报传来的喜悦也分享到了山林隐居之人这里。

擎天毕竟还高手,偃月从初谬用心。

支撑天下的毕竟还是真正的高手能人,而那些玩弄权术的人从一开始就用心谬误。

客自京师传吉语,放歌不觉有和音。

有客人从京城传来了好消息,不由得放声高歌不知不觉间便有了和声相应。

赏析

题解
此为七十四吟十首之七。诗中反映了朝廷内部的权力斗争,对奸佞蒙蔽君主的行为予以谴责,对忠臣力挽狂澜表示赞颂。

逐句解读
「黠儿蒙蔽聚群阴」——狡黠的小人蒙蔽君主,聚集了一批阴险之徒。

「岂料云收杲日临」——哪里料到乌云终会散去,明亮的太阳重新照耀。

「坏证遗忧与宗社」——败坏的政局给宗庙社稷留下了深重的忧患。

「捷书分喜到山林」——前线捷报传来的喜悦也分享到了山林隐士这里。

「擎天毕竟还高手」——支撑天地的毕竟还是真正的高手能人。

「偃月从初谬用心」——而那些玩弄权术(偃月堂,秦桧议事之所)的人从一开始就用心谬误。

「客自京师传吉语」——有客人从京城传来了好消息。

「放歌不觉有和音」——不由得放声高歌,不自觉地有了和声。

艺术手法
全诗以政治斗争为内容,首联以阴晴喻朝政得失,颔联以忧患与喜讯对照,颈联以「擎天」与「偃月」对比忠奸,尾联以放歌收束,情绪由忧转喜。

「擎天」与「偃月」的意象选择极具匠心,前者代表忠臣柱石,后者暗指秦桧之流的阴谋。

总体评价

相关诗词