七十八咏六言十首 其五

宋 · 刘克庄

译文

早退似见几者,晚缪可追悔哉。

早早退隐似乎是有先见之明的人,晚年的错误还追悔得了吗。

已戴华阳巾去,肯扶灵寿杖来。

已经戴着华阳巾归隐去了,还肯拄着灵寿杖再回来吗。

赏析

题解
此为七十八咏六言十首的第五首。诗人回顾了早退和晚出的得失。

逐句解读
「早退似见几者」——早早退隐似乎是有先见之明的人。

「晚缪可追悔哉」——晚年的错误可以追悔吗?
「已戴华阳巾去」——已经戴着华阳巾(道家头巾)离去。

「肯扶灵寿杖来」——还肯拄着灵寿杖回来吗?

艺术手法

相关诗词