七窍凿

宋 · 刘克庄

译文

自从七窍凿

自从浑沌被凿开七窍

无复六根全

就再也没有六根俱全的本真状态了

鲸死彗星出

巨鲸死去便有彗星出现

蟇枯月魄圆

蟾蜍枯死而月亮反而圆满

赏析

题解
此诗题名「七窍凿」,取自《庄子·应帝王》中浑沌被凿七窍的寓言:南海之帝为儵、北海之帝为忽,中央之帝为浑沌,儵与忽为报浑沌之德,日凿一窍,七日而浑沌死。刘克庄以此为题,由道家的开窍丧本之喻出发,进一步以「鲸死彗星出」「蟇枯月魄圆」两组意象,阐发了天地万物消长相因、祸福相依的哲理。

逐句解读
「自从七窍凿」——自从浑沌被凿开七窍。

「七窍凿」直接引用庄子寓言,浑沌本无七窍而能自然生存,一旦被凿开七窍便死去。此句以浑沌之死隐喻人的天然本性因后天开窍(智巧欲望)而丧失,是道家返璞归真思想的核心表达。

「无复六根全」——就再也没有六根俱全的本来面目了。

「六根」是佛教概念,指眼耳鼻舌身意。浑沌之死意味着人的六根从完整走向分裂,感官既开则欲望随生,本真遂不可复得。此处佛道两家概念交融,七窍属道家,六根属佛家,合而论之,意谓无论从哪个角度审视,开窍皆为本真之失。

「鲸死彗星出」——巨鲸死亡则彗星出现。古人认为鲸鱼死后其精魂上升为彗星,此说见于古代星象占验之说。大物之灭引发天象之变,暗示万物消长自有天道运行,一物之亡即另一物之生。

「蟇枯月魄圆」——蟾蜍枯死则月魄圆满。「蟇」即蟾蜍,古人认为月中有蟾蜍,蟾蜍为月之精。蟾蜍枯死而月魄反圆,看似矛盾,实则暗含剥极必复之理:物极则反,否极泰来。

艺术手法
此诗最突出的手法是意象的对仗与象征。后二句「鲸死彗星出」与「蟇枯月魄圆」构成工整的对仗,且每一句内部都包含死亡与新生(或圆满)的对比。鲸死而彗出,蟇枯而月圆,消亡与呈现同时发生,这正是道家「物化」思想的诗意表达。此外,全诗从庄子寓言到星象占验,从道家到佛家,知识密度极高,是宋诗以学问为诗的典型。

总体评价
这是一首以理趣取胜的哲理诗。刘克庄将庄子的浑沌寓言、佛家的六根之说、古代的星象占验融为一体,在短短四句二十字中阐发了深刻的宇宙观:开窍则丧本,物亡则新生,消长相因,天道循环。全诗意象奇崛,思致幽深,读来有振聋发聩之感,是宋代理趣诗中的精品。

相关诗词