起来

宋 · 刘克庄

译文

起来呵手检衣篝

起来呵暖双手翻检衣箱

烛影蛩声伴小楼

烛影摇曳蟋蟀声陪伴小楼

頼有梦中堪细说

幸有梦中之事可以细说

锦牋写不尽离愁

锦笺却写不尽离别的愁绪

赏析

题解
此诗写闺中相思。清晨起来呵着手翻检衣篓,烛影摇曳蛩声相伴着小楼。幸好有梦中情景可以细细诉说,但锦笺也写不尽心中的离愁。

逐句解读
「起来呵手检衣篓,烛影蛩声伴小楼。」清晨起来呵着冰冷的手翻检衣篓,烛影摇曳和蛩声(蟋蟀声)相伴着小楼。

「頼有梦中堪细说,锦牋写不尽离愁。」幸亏有梦中情景可以细细诉说,但锦笺也写不完心中的离愁。

艺术手法
此诗以闺怨为题材。

「呵手」写天寒——手太冷需要呵气取暖。

「烛影蛩声」写清早的孤独——蜡烛还没灭,蟋蟀还在叫,说明起得很早。

「頼有梦中堪细说」以梦为慰藉——现实中无法团聚,只能在梦中相见。末句「写不尽」以锦笺为媒介,写离愁的无穷无尽。

总体评价
此诗以细腻的笔触写闺中离愁。

「锦牋写不尽离愁」是最经典的表达——书信无法承载全部的相思。

相关诗词