蚍蜉一首

宋 · 刘克庄

译文

梅月炎官尚敛威,纷纷此物傍𦈌衣。

梅雨季节火神尚且收敛了威势,纷纷扬扬的蚂蚁却贴着人的粗布衣裳。

扑灯似怕光芒掩,撼树都忘力量微。

扑向灯火好像怕光芒被遮盖,想要撼动大树却忘了自己力量微小。

因爱积阴憎景日,逆知将雨泄天机。

因为喜爱阴天憎恨晴天,预先感知将要下雨泄露了天机。

未应蚁子浑无援,时至皆能插羽飞。

不应说蚂蚁完全没有后援,时候到了都能插上翅膀飞翔。

赏析

题解
此诗题为「蚍蜉一首」,咏蚂蚁。以细致的观察描绘蚂蚁的活动,末以蚂蚁终能插翅飞翔寄寓了深刻的寓意。

逐句解读
「梅月炎官尚敛威,纷纷此物傍𦈌衣。」梅雨季节火神尚且收敛了威势,纷纷扬扬这些小东西(蚂蚁)却贴近人的粗布衣裳。写梅雨季节蚂蚁活跃。

「扑灯似怕光芒掩,撼树都忘力量微。」扑向灯火好像怕光芒被遮掩,想要撼动大树却忘了自己力量微小。化用「蚍蜉撼树」之典,写蚂蚁的不自量力。

「因爱积阴憎景日,逆知将雨泄天机。」因为喜欢阴天憎恨晴天,预先感知将要下雨泄露了天机。写蚂蚁对天气的预知能力。

「未应蚁子浑无援,时至皆能插羽飞。」不应该说蚂蚁完全没有后援,时候到了都能插上翅膀飞翔。以蚂蚁最终能化翅飞翔寄寓了弱者终能崛起的寓意。

艺术手法
此诗以咏物寓意为核心。

「扑灯」「撼树」写其不自量力,「逆知将雨」写其预知能力,「插羽飞」写其最终的转变。从嘲笑到尊重,完成了对弱者价值的重新评估。

总体评价
此诗以蚂蚁为喻,完成了从「蚍蜉撼树」的嘲笑到「插羽飞」的赞美的转变。弱者不自量力只是暂时的,时机到来时也能展翅高飞,寓意深刻。

相关诗词