南山感旧 其五

宋 · 刘克庄

译文

既具顶门眼,逐得少林髓。

既然具备了顶门慧眼,便获得了少林禅宗精髓。

南山梵王宫,规模自唐始。

南山的梵王宫,其规模格局从唐代开始。

赏析

题解
此为南山感旧的第五首。既具备了顶门之眼(禅宗悟道的智慧),又得到了少林骨髓(禅宗真传)。南山的梵王宫(佛寺),其规模从唐代开始。

逐句解读
「既具顶门眼,逐得少林髓。」既然具备了顶门之眼(禅宗悟道者的智慧之眼),就得到了少林寺的真传精髓。以禅宗术语写自己悟道的经历。

「南山梵王宫,规模自唐始。」南山的梵王宫(佛寺),其规模从唐代开始奠定。写南山佛寺的历史。

艺术手法
以"顶门眼""少林髓"两个禅宗术语暗示自己的修行境界。

"规模自唐始"将个人修行与寺庙历史相联系,从个人体验上升到历史纵深。

总体评价

相关诗词