南山感旧 其六

宋 · 刘克庄

译文

轮奂绝巨丽,像设尤卓诡。

寺庙建筑极其宏伟壮丽,佛像设置尤其奇异精巧。

瓣香大雄前,恍然忆稚齿。

在大雄宝殿前焚上一瓣香,恍惚间回忆起了幼年时光。

赏析

题解
此为南山感旧的第六首。寺庙建筑宏伟壮丽,佛像设置尤其奇异精巧。在大雄宝殿前焚上一瓣香,恍惚间回忆起了幼年的时光。

逐句解读
「轮奂绝巨丽,像设尤卓诡。」寺庙建筑极其宏伟壮丽(轮奂指建筑华美),佛像设置尤其奇异精妙。描写南山佛寺的宏伟。

「瓣香大雄前,恍然忆稚齿。」在大雄宝殿前焚上一瓣香,恍惚间回忆起了幼年(稚齿)时的情景。由香火引发对童年的回忆。

艺术手法
前两句以空间描写(宏伟建筑、精巧佛像),后两句以时间回忆(幼年时光)。

"瓣香"是触发记忆的媒介——一炷香将眼前与七十年前的幼年记忆连接起来。

总体评价

相关诗词