目痛一月未愈自和前九首 其七

宋 · 刘克庄

译文

静中面壁打坐,倦后抛书投床。

在安静中面壁打坐修炼调养身心,疲倦了之后丢下书本倒在床上休息。

认自家一尺棰,管渠侬万丈光。

只认自己手中这一尺长的马鞭管好分内之事,不管他人有多么耀眼的万丈光芒。

赏析

题解
此为目痛一月未愈自和前九首的第七首。诗人以禅修的方式自我排遣眼疾的痛苦。

逐句解读
「静中面壁打坐」——在安静中面壁打坐修炼。

「倦后抛书投床」——疲倦之后丢下书本倒在床上。

「认自家一尺棰」——只认自己手里一尺长的马鞭(掌握自己能掌握的)。

「管渠侬万丈光」——不管他人有万丈光芒。

艺术手法
「认自家一尺棰」化用庄子「一尺之棰,日取其半,万世不竭」的典故,意为只管自己分内之事。

「万丈光」与「一尺棰」大小悬殊,但诗人选择不去比较,体现了知足常乐的达观。

总体评价

相关诗词