铭座六言二首 其一

宋 · 刘克庄

译文

象防吊露埋齿

大象要防备因象牙珍贵而遭杀身之祸

麝以香闻割脐

麝鹿因为香气闻名而被割取脐中的麝香

群儿争放纸鹞

一群孩童争相放飞纸风筝

老子宁为木鸡

老夫宁愿做一只呆拙无争的木鸡

赏析

题解
此诗为六言铭座之作,即书写于座右以自警的格言诗。诗中以象与麝的遭遇为喻,揭示才华与美质反而招致祸患的道理;又以群儿放纸鹞与老子为木鸡对照,表达甘于质朴、不为外物所动的处世哲学。全诗虽仅四句,却寓意深刻,是刘克庄晚年人生智慧的结晶。

逐句解读
「象防吊露埋齿」——大象要防备死后被人凭吊、象牙被埋没。象以齿贵而招杀身之祸,此句化用「象有齿以焚其身」的古训,揭示拥有珍贵之物反而招致危险。

「麝以香闻割脐」——麝鹿因为香气闻名而被割取脐部的麝香。麝因自身芬芳而遭割脐之痛,与象因象牙而遭杀戮同理,美质反为祸端。

「群儿争放纸鹞」——一群孩童争相放飞纸风筝。纸鹞即纸鸢,孩童争放纸鸢喻指世人追逐浮名虚利,争高竞远却不过纸扎之物,终将坠落。

「老子宁为木鸡」——老夫宁愿做一只木鸡。木鸡典出《庄子》,斗鸡训练到最高境界便呆若木鸡,别的鸡不敢与之斗。此句表达甘于内敛、不逞锋芒的处世态度,以木鸡之呆拙为上乘境界。

艺术手法
此诗最突出的手法是比喻与对照。前两句以象和麝两个动物为喻,结构对称:「象防」对「麝以」,「吊露埋齿」对「香闻割脐」,将「怀璧其罪」的道理表达得触目惊心。后两句以「群儿」与「老子」构成对照:「争放纸鹞」是外逐的、躁动的、争竞的,「为木鸡」是内守的、静默的、无敌的。两组比喻一正一反:象与麝是不幸拥有美质而遭祸,木鸡是主动收敛锋芒而保全。这种由被动受害到主动选择的逻辑递进,使全诗的哲理层次更为丰富。

总体评价
此诗以六言铭座的形式,浓缩了深刻的人生哲理。象因齿而亡、麝因香而害,这是自然界的残酷法则,也是人世间「怀璧其罪」的隐喻。诗人由此悟出收敛锋芒、甘于质朴的处世之道,以木鸡自喻,不是消极避世,而是达到了《庄子》所说的「大智若愚」的境界。全诗虽仅四句二十字,却以极简的篇幅容纳了极丰的意蕴,格言式的凝练与寓言式的生动兼具,堪称铭座诗中的精品。

相关诗词