绵亭林逸人扁所居室曰藏晖求诗

宋 · 刘克庄

译文

先生读易注参同,筑室云山第几重。

先生读周易注参同契,在云山筑室不知第几重。

昔遇壶丘疑见怪,今于老子信犹龙。

从前遇壶丘疑为怪人,如今信老子犹龙。

方灵有物司丹灶,符验无妖血剑锋。

方灵有物掌管丹灶,符验无妖能近剑锋。

只恐欲藏藏未得,世人往往或知踪。

只怕想藏藏不住,世人往往知道你的踪迹。

赏析

题解
此诗题绵亭林逸人藏晖室。先生研读《周易》并参同《参同契》,在云山之中筑室不知是第几重。从前遇见壶丘子(列子之师)疑似见到怪异之人,如今在老子面前确信犹如见龙。方寸之间有灵物掌管丹灶,符验灵验没有妖邪敢近血剑之锋。只恐怕想藏却藏不住,世人往往有人知道你的踪迹。

逐句解读
「先生读易注参同,筑室云山第几重。」先生研读《周易》并注解《参同契》(炼丹之书),在云山中筑室不知道是第几重山了。

「昔遇壶丘疑见怪,今于老子信犹龙。」从前遇见壶丘子时怀疑他是怪异之人,如今面对老子确信如见真龙。

「方灵有物司丹灶,符验无妖血剑锋。」方寸之间有灵物掌管着丹灶,符咒灵验没有妖邪能近血剑之锋。

「只恐欲藏藏未得,世人往往或知踪。」只怕想要隐藏却藏不住,世人往往有人知道你的踪迹。

艺术手法
此诗以道家意象和哲理交织。

「读易注参同」写林逸人的学问——既通《周易》又精炼丹。

「壶丘」用壶丘子的典故——列子的老师。

「犹龙」化用孔子评价老子「其犹龙乎」——深不可测。末句以「藏未得」收束——真正的高人藏不住,总会被人发现。

总体评价
此诗以道家色彩的笔调赞美隐士。

「只恐欲藏藏未得,世人往往或知踪」是最有哲理的收束——高人藏不住,才华总会被发现。

相关诗词