梦与尤木石论史感旧七绝句 其六

宋 · 刘克庄

译文

径畈山栖谢宦情,竹溪巷处闭柴荆。

一位隐居在径畈山中谢绝了做官的念头,一位住在竹溪巷里关起了柴门不问世事。

然藜曾伴刘中垒,起𫈵谁招鲁两生。

太乙燃藜杖曾陪伴过中垒校尉刘向夜读,可如今谁能招致鲁国那两位坚守节操的儒生出山呢。

赏析

题解
此为感旧七绝的第六首,怀念两位隐居不仕的友人。一位居于径畈山中谢绝了官场,一位居于竹溪巷中闭门不出。诗中以刘向燃藜和鲁国两生的典故,感叹当世已无人能招致真正的贤才。

逐句解读
「径畈山栖谢宦情,竹溪巷处闭柴荆。」一位隐居于径畈山中谢绝了仕宦之情,一位住在竹溪巷里关上了柴门。写出两位友人隐逸不仕的生活状态,「谢宦情」「闭柴荆」都是远离尘嚣的姿态。

「然藜曾伴刘中垒,起𫈵谁招鲁两生。」燃藜杖的太乙神人曾陪伴过刘向(中垒校尉),可如今谁能像汉初那样招致鲁地的两位儒生呢?上句用刘向夜读、太乙燃藜的典故,下句用汉初叔孙通制礼时鲁两生不肯出山的典故,感叹当世贤才隐而不出。

艺术手法
此诗以隐居生活的描写与典故的运用相结合。

「径畈」「竹溪」以地名代指两位友人,与末句的「刘中垒」「鲁两生」形成互文。前两句写现实中的隐逸,后两句以典故点出隐逸的深层含义——不是没有才华,而是无人能招致。尾联以反诘「谁招」作结,含蓄而有力。

总体评价
此诗以简洁的笔触勾勒出两位隐士的形象,借古人之事抒今人之慨,表达了对贤才隐而不出、朝廷无人能招的遗憾,含蓄深沉。

相关诗词