梅月为蚤虱所苦各赋二绝

宋 · 刘克庄

译文

劣知针粟大,出没似通灵。

勉强能看出它只有针尖粟粒般大小,出没不定好像有灵性一般。

不但能膏吻,元来善隠形。

它不仅能够饱餐血液润泽自己的嘴唇,原来还善于隐藏形迹让人找不到。

赏析

题解
此诗为梅月时节被跳蚤所苦而作。诗人以幽默的笔调描写跳蚤的习性。

逐句解读
「劣知针粟大」——勉强知道有针尖粟粒般大小。

「出没似通灵」——出没不定好像通灵一般。

「不但能膏吻」——不仅能够饱餐血液润泽嘴唇。

「元来善隠形」——原来还善于隐藏自己的形迹。

艺术手法

相关诗词