梅花十绝答石塘二林 其六

宋 · 刘克庄

译文

塞北寒梅要笛催

塞北的寒梅需要笛声来催促开放

更凭画鼓夺春回

更要靠着画鼓来把春天夺回来

江南气候闽尤暖

江南的气候中福建尤其温暖

只用诗催也自开

只需用诗篇催促梅花也能自然盛开

赏析

题解
此诗为梅花十绝的第六首。诗人对比了北方寒梅需要笛声和画鼓催开,而南方闽地的气候温暖,只需诗句催动梅花便自然开放。

逐句解读
「塞北寒梅要笛催,更凭画鼓夺春回」:塞北的寒梅需要笛声来催促开放,更要凭借画鼓的力量夺回春天的气息。

「江南气候闽尤暖,只用诗催也自开」:江南的气候已经温暖而闽地尤为和暖,只需要诗句来催动梅花便自然绽放了。

艺术手法
以「笛催」「鼓夺」的北方豪迈与「诗催」的南方雅致对比,写出了不同地域赏梅方式的差异。

「只用诗催也自开」将诗歌的力量与自然力量等同,体现了文人对诗歌感染力的自信。

总体评价

相关诗词