洛浦善先长老赠诗自方无本惠勤答诗二首 其一

宋 · 刘克庄

译文

安知先长老,不是昔勤公。

怎知善先长老不是从前的惠勤上人转世呢。

尔有五七字,今无六一翁。

你有五言七言的好诗句,而今已经没有六一居士欧阳修那样的人来欣赏了。

赏析

题解
此为洛浦善先长老赠诗后的答诗之一。诗中将善先长老与宋代诗僧惠勤相比,感叹当代文坛的凋零。

逐句解读
「安知先长老」——怎知善先长老。

「不是昔勤公」——不是从前的惠勤上人呢?惠勤为宋代诗僧,与欧阳修有交往。

「尔有五七字」——你有五言七言的诗句。

「今无六一翁」——而今已经没有六一居士(欧阳修)那样的人来欣赏了。

艺术手法

相关诗词