罗浮寄公储子洪二兄四首 其二

宋 · 刘克庄

译文

城中冠盖匆匆散

城中的达官贵人们匆匆散去

老子空携影逐身

我独自携着影子跟随着自身

追路饯余三百里

你追路三百里来为我饯行

斯人心事异他人

这个人的心意实在不同于常人

赏析

题解
此为寄公储、子洪组诗的第二首,描写离别时友人远路相送的情景。诗中以城中冠盖匆匆散去的冷清衬托友人追路三百里饯别的深情,对比鲜明,将世态炎凉与真挚友谊的反差写得淋漓尽致。

逐句解读
「城中冠盖匆匆散」——城中的达官贵人们匆匆散去,无人送别。

「老子空携影逐身」——我空自携带着影子跟随自身,形容孤独离去的身影。

「追路饯余三百里」——你追路三百里来为我饯别,极写送行之远。

「斯人心事异他人」——此人的心意不同于常人,赞叹友人的深厚情谊。

艺术手法
此诗采用强烈的对比手法。前两句写冷清:冠盖散去与影逐身的孤独构成外在环境的冷落,匆匆二字尤见世态之薄。后两句写温暖:追路三百里的壮举与心事异他人的感慨构成情感的炽烈,三百里以具体的数字将抽象的情谊量化,极言送行之远。冷与暖、散与追、孤与伴的多重对比,使短短四句诗承载了丰富的情感层次。末句以异他人的判断作结,既是对友人的最高赞许,也是对世态的含蓄批评,言简意深。

总体评价
此诗以送行为题材,却不写行者的不舍,而写送者之深情,视角独特。追路三百里的细节令人动容,而冠盖匆匆散的世态更反衬出这份情谊的珍贵。刘克庄以极简的笔墨完成了冷与暖、薄与厚的双重书写,在宋代友谊诗中堪称佳作。

相关诗词