六言五首赠李相士景春 其三

宋 · 刘克庄

译文

马公带些火色,孟生不合山肩。

马援面带火色却是一代名将,孟轲肩膀不合相法却是一代圣人。

争问唐举相法,谁赠君平卦钱。

何必追问唐举的相法如何,又有谁去赠给严君平卜卦的钱呢?

赏析

题解
此诗继续以相术典故为话题。马援面带火色,孟轲肩膀不合相法,但问相士唐举的法术和给君平的卦钱又有何用呢——命运不在相貌之中。

逐句解读
「马公带些火色」——马援面带火色(面色红润被认为是不吉之相),但他是名将。

「孟生不合山肩」——孟子肩膀不合相法,但他是一代圣人。

「争问唐举相法」——何必追问唐举的相法呢?
「谁赠君平卦钱」——又有谁赠给严君平卦钱呢?相术卜卦不过是谋生之道。

艺术手法
马援和孟子都是相貌不佳而成就非凡的例子,用来反驳相术。唐举是战国著名相士,君平是汉代著名卜者。争问和谁赠两个反问,表达了对相术的不以为然。

总体评价

相关诗词