六言三首 其三

宋 · 刘克庄

译文

溪北酒旗袅袅,溪南社鼓冬冬。

溪北的酒旗随风飘动,溪南的社鼓咚咚作响。

宁问𫗦糟渔父,懒求赋芧狙公。

宁可去问吃酒糟的渔父,也懒得去求那用橡子喂猴的狙公。

赏析

题解
此诗描绘了一幅溪畔村社的闲适图景。溪北酒旗飘扬,溪南社鼓声声,诗人既不愿像渔父那样与世浮沉、哺糟歠醨,也不屑像狙公那样以小恩小惠操控人心,表达了一种不卑不亢的独立人格。

逐句解读
「溪北酒旗袅袅,溪南社鼓冬冬」——溪北的酒旗在风中轻轻飘扬,溪南的社鼓冬冬作响。描绘溪畔村社的热闹景象,一静一动。

「宁问哺糟渔父,懒求赋芧狙公」——宁可去问那哺糟歠醨的渔父,也懒得去求那分发橡子的狙公。化用屈原《渔父》和《庄子·齐物论》的典故,表示宁可随缘自适也不愿被人操控。

艺术手法
全诗以景物起兴,以议论作结。

"溪北"与"溪南"构成对称的空间布局,"酒旗袅袅"与"社鼓冬冬"构成视觉与听觉的感官对照。后两句用典巧妙:渔父出屈原之文,主张和光同尘;狙公出《庄子》,比喻以利驭人。诗人对两种态度都持保留,但以"宁"与"懒"表达倾向——宁取随缘自适,不求受人操控,立场微妙而鲜明。

总体评价
此诗以六言短章融合了田园风光与哲学思辨,前半清新可喜,后半意蕴深长。诗人对渔父与狙公的态度既有取又有舍,体现了一种既不执著也不盲从的独立精神,颇具宋诗的理趣特色。

相关诗词