六言二首答陈天骥长短句 其二

宋 · 刘克庄

译文

书裙曾累逐客,坠钗能谤酔翁。

在裙上写字曾连累了被驱逐的宾客,坠落的钗子竟能诽谤醉酒的老翁。

宁作经学博士,勿为曲子相公。

宁愿做个研究经学的博士,也不要做写曲子词的宰相。

赏析

题解
此为「六言二首」其二,继续以六言体讨论词学。诗人表示宁愿做经学博士,也不做写曲子词的宰相(指那些以词章取宠的权臣)。

逐句解读
「书裙曾累逐客,坠钗能谤酔翁。」在裙上写字曾连累了被逐的客人(王献之书裙之典),坠落的钗子能够诽谤醉酒的老翁。以两个典故说明文人常因小事招祸。

「宁作经学博士,勿为曲子相公。」宁愿做一个研究经学的博士,也不要做写曲子词的宰相。表达了重经学轻词章的立场。

艺术手法
此诗以用典和议论为特色。

「书裙」「坠钗」两个典故说明了文才带来的风险,「经学博士」与「曲子相公」的对比则表明了诗人的学术立场。

总体评价
此诗以简洁的六言体表达了重经学轻词章的学术立场。在宋代词学兴盛的背景下,这种观点颇具批判精神。

相关诗词