临溪寺二首 其二

宋 · 刘克庄

译文

一径松花飐紫苔,东风落尽佛前梅。

小径上松花在紫苔上飘舞,东风吹尽了佛前所有的梅花。

道人深掩禅关坐,莫听鶑声出定来。

道人深深掩上禅修的关门静坐,不要被莺声诱惑从禅定中出来。

赏析

题解
此为「临溪寺」组诗第二首,继续描写临溪寺的景象。此首侧重于寺中的自然景色——松花、紫苔、落梅,以及道人深掩禅关静坐修行的状态。末联以「莫听莺声出定来」的劝诫收束,写出禅修对清净之境的追求。

逐句解读
「一径松花飐紫苔,东风落尽佛前梅。」小径上松花在紫苔上飘舞,东风吹落了佛前所有的梅花。以「飐」字的动态与「落尽」的静态对比,写出暮春景象。

「道人深掩禅关坐,莫听鶑声出定来。」道人深深掩上禅修的关门静坐,不要听莺声的诱惑从禅定中出来。以「深掩禅关」写出修行的专注,「莫听」写出对外界诱惑的警惕。

艺术手法
全诗以动静对比见长。

「松花飐紫苔」的「飐」字极富动感,松花在紫苔上飘舞的细微动态与佛前梅花「落尽」的静态结局形成对比。

「道人深掩禅关坐」的「深掩」以空间上的封闭象征精神上的专注,与外界的「莺声」形成内外对比。末联「莫听鶑声出定来」以「莫听」的否定式劝诫收束,莺声是春天的象征,也是感官诱惑的隐喻,修行者需要封闭感官才能保持禅定。全诗以自然景色与修行境界相呼应,含蓄深远。

总体评价

相关诗词