李文饶一首

宋 · 刘克庄

译文

画取维州如槁叶,策禽潞将似婴儿。

夺取维州如同摘取一片枯叶,擒获潞州叛将如同对付婴儿一般轻松。

九原精爽人犹畏,想见中书秉笔时。

九泉之下的英灵人们仍然敬畏,可以想见当年在中书省执笔决策时的威严气度。

赏析

题解
此诗咏唐代宰相李德裕(李文饶),以极其简洁的笔法描绘其用兵如神的军事才能和令人敬畏的政治魄力。

逐句解读
「画取维州如槁叶,策禽潞将似婴儿。」夺取维州如同摘取一片枯叶,擒获潞州叛将如同对付婴儿。以极度夸张的对比写李德裕用兵之神的军事才能。

「九原精爽人犹畏,想见中书秉笔时。」他在九泉之下的英灵人们仍然敬畏,可以想见当年在中书省秉笔决策时的威严。

艺术手法
此诗以极致的夸张和对比赞美李德裕。首句"如槁叶""似婴儿"两个比喻极言其用兵的轻松和精准——攻城如摘枯叶、擒将如抱婴儿。末句以"九原精爽人犹畏"写其威名跨越生死,以"想见中书秉笔时"的想象收束,将读者的视线从现在的敬畏拉回到当年的辉煌。

总体评价
此诗虽仅四句(七绝),但气势雄壮。

"如槁叶""似婴儿"的极度夸张将李德裕的军事天才写得神乎其神。末句"想见"将历史与想象结合,在赞美中增添了追思的意味。

相关诗词