老病六言十首呈竹溪 其七

宋 · 刘克庄

译文

客来怕折枝揖,诏下尚扶杖观。

客人来了怕弯腰行揖礼身体僵硬,诏书下来了还要扶着拐杖去看内容。

佩吕翁一瓢易,悬季子六印难。

像吕洞宾那样佩带一个葫芦瓢云游四方还容易,但要像苏秦那样挂六国相印做高官就难了。

赏析

题解
此为老病六言十首的第七首。诗人描述了老来行动不便的处境。

逐句解读
「客来怕折枝揖」——客人来了怕折腰行揖礼。

「诏下尚扶杖观」——诏书下来了还要扶着拐杖去看。

「佩吕翁一瓢易」——佩带吕洞宾的一个葫芦瓢容易。

「悬季子六印难」——但悬挂季子的六国相印就难了。

艺术手法

相关诗词