揽镜六言三首 其二

宋 · 刘克庄

译文

天上映藜已懒,雾中看花不真。

天上的太乙神燃藜照明已经懒得做了,雾中看花也看不真切。

顾我七十余老,见公三两分人。

看看我这七十多岁的老人,看你也只能看个三分两分模糊的人影。

赏析

题解
此为「揽镜六言三首」其二,继续以照镜子为题,感叹老眼昏花。

逐句解读
「天上映藜已懒,雾中看花不真。」天上的太乙神燃藜照读已经懒得做了,在雾中看花也看不真切。写老眼昏花、精力不济。

「顾我七十余老,见公三两分人。」看看我这七十多岁的老人,看你也只能看个三分两分的模糊人影。写视力衰退的具体程度。

艺术手法
此诗以幽默为基调。

「三两分人」的量化描述极为生动,将老眼昏花的程度具体化了。映藜和雾中看花两个典故分别代表了读书和赏花两种活动都受到了影响。

总体评价
此诗以幽默的笔调面对老眼昏花的现实。

「三两分人」的描述生动有趣,在自嘲中保持了轻松的心态。

相关诗词