哭梁运管

宋 · 刘克庄

译文

忆共游山犹昨日,奄归白昼隔存亡。

回忆共游山仿佛昨天,突然离世白昼间阴阳两隔。

宅深外不知何病,医杂人争试一方。

宅院深密外面不知何病,医生杂乱众人争试各种药方。

吊客伤心同沥酒,爱姬收泪各分香。

吊客伤心一同洒酒祭奠,爱姬擦干眼泪各分遗物。

淳熙丞相潭潭府,今日门庭冷似霜。

淳熙丞相的深宅大院,如今门庭冷清如寒霜。

赏析

题解
此诗悼念梁运管。诗人忆起"共游山犹昨日",而今"白昼隔存亡",以"淳熙丞相潭潭府,今日门庭冷似霜"写从显赫到衰落的巨变。

逐句解读
「忆共游山犹昨日,奄归白昼隔存亡。」回忆一起游山仿佛还是昨天,你突然离世白昼之间就阴阳两隔。

「宅深外不知何病,医杂人争试一方。」宅院深密外面不知得了什么病,医生杂乱众人争着试各种药方。

「吊客伤心同沥酒,爱姬收泪各分香。」吊丧的客人伤心一同洒酒祭奠,宠爱的姬妾擦干眼泪各自分得遗物(香)。

「淳熙丞相潭潭府,今日门庭冷似霜。」淳熙年间丞相的深宅大院,如今门庭冷清得如同寒霜。

艺术手法
此诗以今昔对比为核心。首联以"犹昨日"与"隔存亡"的强烈对比写生死的突然。颔联以"宅深不知""医杂争试"写死因不明和治疗混乱。颈联以"吊客沥酒""爱姬分香"写身后的哀荣和财产分配。尾联以"丞相潭潭府"与"门庭冷似霜"的今昔对比收束——从丞相府到如今的门庭冷落,繁华不过转瞬。

总体评价
此诗以沉痛的笔调悼念一位显赫家族的后人。

"淳熙丞相潭潭府,今日门庭冷似霜"是最感慨的一联——显赫一时的丞相府如今冷如秋霜,富贵终究不能长久。

相关诗词