君畴仲晦蒙仲再和余差须二诗警斋侍郎又继之趁韵走谢 其一

宋 · 刘克庄

译文

丹炉爆裂话头差,揽镜颜苍两鬓华。

丹炉爆裂说明道行差,揽镜照见容颜苍老两鬓花白。

不记省中咏薇药,径归韦曲问桑麻。

不记省中咏薇药,径归韦曲问桑麻农事。

卿云方荐汉郊庙,郊岛难鸣唐国家。

卿云推荐汉朝郊庙祭品,孟郊贾岛难鸣唐朝国家大典。

谁向玄都君子说,有春风处有桃花。

谁来向玄都君子说,有春风处就有桃花。

赏析

题解
此诗为答谢友人再和之作。炼丹炉爆裂了说明道行还差,揽镜自照容颜苍老两鬓花白。不记得在省中吟咏薇药的诗篇,直接回到韦曲去问桑麻农事。

逐句解读
「丹炉爆裂话头差,揽镜颜苍两鬓华。」炼丹炉爆裂了说明修道的话头还差(自嘲修炼未成),揽镜自照容颜苍老两鬓花白。

「不记省中咏薇药,径归韦曲问桑麻。」不记得在省中(朝廷)吟咏薇药的诗篇(不恋朝廷),直接回到韦曲(隐居之地)去问桑麻农事。

「卿云方荐汉郊庙,郊岛难鸣唐国家。」祥云正在推荐汉朝的郊庙祭品,孟郊、贾岛难以在唐朝国家大典上鸣唱(自谦诗才不足以担当大任)。

「谁向玄都君子说,有春风处有桃花。」谁来向玄都观的君子说——有春风的地方就有桃花。化用刘禹锡玄都观桃花典故,暗示文运终将复兴。

艺术手法

相关诗词