居厚弟示和诗复课十首 其二

宋 · 刘克庄

译文

古书时务了无关,却悔胸中万卷蟠。

古书与当时政务完全无关,反而后悔胸中蟠踞万卷书的知识。

尚可追陪鸥鸟社,安能生死蠹鱼间。

尚可追随鸥鸟结社交游,怎能一辈子做蛀书的蠹鱼。

毁言自叹今销骨,戆草谁怜昔犯颜。

毁谤之言自叹如今已销骨蚀髓,当年犯颜直谏的草稿有谁怜惜。

圣主恩深臣命薄,黄冠结裹季真还。

圣主恩深而臣命薄,如贺知章般以黄冠道服归乡。

赏析

题解
此为复课十首第二首,诗人后悔年轻时苦读万卷书却与时务无关,感慨直言进谏遭到的打击。

逐句解读
「古书时务了无关,却悔胸中万卷蟠」——古书与当时的政务完全无关,反而后悔胸中蟠踞着万卷书的知识。

「尚可追陪鸥鸟社,安能生死蠹鱼间」——尚且可以追随鸥鸟结社,怎能一辈子做蛀书虫。

「毁言自叹今销骨,戆草谁怜昔犯颜」——毁谤之言自叹如今已经销骨蚀髓,当年冒犯龙颜的直谏草稿有谁怜惜?
「圣主恩深臣命薄,黄冠结裹季真还」——圣明的君主恩深而臣子的命薄,如贺知章(季真)那样以黄冠道服打扮归乡。

艺术手法
全诗以悔悟与无奈交织。

「古书时务了无关」直斥读书无用论,「万卷蟠」的「蟠」字暗示知识成为负担。

「毁言销骨」以「三人成虎」式的毁谤摧毁人写出直言之士的代价。尾联以「圣主恩深」与「臣命薄」的对比构成全诗的核心矛盾——不是君不圣明,而是命该如此。以贺知章黄冠归乡的典故收束,含蓄表达致仕的愿望。

总体评价

相关诗词