九月初十日值宿玉堂七绝 其四

宋 · 刘克庄

译文

内厨进膳惟蔬素

内厨进献的膳食只有蔬食素斋

御帕封香徧竹宫

御帕封存的香火遍及竹宫

明日金乌迎玉辂

明天太阳升起时迎接玉辂

始知圣主与天通

才知道圣明君主与上天相通

赏析

题解
此为值宿玉堂七绝第四首,描写宫中斋戒期间的肃穆景象。内厨只进素食,皇帝亲自到各宫观上香祈祷,诗人由此感受到圣主的虔诚。

逐句解读
「内厨进膳惟蔬素,御帕封香徧竹宫」——宫中内厨进献的膳食只有蔬菜素食,皇帝用御帕封裹香料亲自到各处竹宫祭祀上香。

「明日金乌迎玉辂,始知圣主与天通」——明日太阳初升时迎接皇帝的玉辂出行,才知道圣明的君主确实与上天相通。

艺术手法
此诗通过具体细节展现宫廷祭祀的庄严。

「惟蔬素」写斋戒之严格,「御帕封香徧竹宫」写天子亲力亲为的虔诚。末句「与天通」将人君之德与天命联系起来,虽然带有颂圣色彩,但从前两句的写实笔触来看,不全是空洞的奉承,而是基于观察的感慨。

总体评价

相关诗词