旧游

宋 · 刘克庄

译文

扶胥黄木水连空,曾读韩碑访祝融。

扶胥黄木口水面与天空相连,曾经读韩愈碑文拜访祝融峰。

安得六丁机万弩,岷江西去海潮东。

怎能得到六丁神力驱动万张弩机,让岷江水西去而海潮东来。

赏析

题解
此诗追忆旧日游历,抒发壮志难酬的感慨。“旧游”即旧日的游踪。诗人曾南下广州,拜谒南海神庙,登临读韩愈之碑,其时意气风发。如今回首,心中仍涌动着改变山河的雄图,却只能以“安得”的虚拟语气发为浩叹,将壮志化为诗情。

逐句解读
「扶胥黄木水连空」,扶胥港与黄木湾的水面连着天际。扶胥为广州东面之港口,黄木湾在扶胥附近,皆为南海之滨。韩愈《南海神庙碑》有“扶胥之口,黄木之湾”之句。“水连空”三字极写海天一色的壮阔景象,为全诗奠定雄浑的基调。

「曾读韩碑访祝融」,曾经读过韩愈所撰之碑、拜谒南海神祝融。韩碑即韩愈所撰《南海神庙碑》,立于广州南海神庙。祝融本为火神,但此处指南海神——南海神庙主祀南海神祝融。“曾”字点明此为回忆,与前句“旧游”呼应。

「安得六丁机万弩」,怎能得到六丁神力操控万张强弩。“六丁”为道教神将,有呼风唤雨、移山倒海之力。“机万弩”意指操控万弩齐发。此句化虚为实,以神话意象表达诗人改变自然的力量渴望。

「岷江西去海潮东」,让岷江之水向西流去,海潮向东奔涌。岷江本自西向东流入长江,海潮自东向西涌入珠江口。诗人想象中颠倒水流的流向,暗喻扭转乾坤的雄心——若能令岷江西去、海潮东来,则天下大势可以逆转,山河可以重整。此亦折射出诗人对南宋国势衰微的不甘与抗争。

艺术手法
全诗由实入虚,前半追忆实景,后半驰骋想象。“水连空”的壮阔海景与“读韩碑访祝融”的文人气概相映,塑造出一个文武兼备的自我形象。后两句陡然一转,从实境跃入幻境,“安得”二字带出无限遐想。“六丁机万弩”以道教神话为想象载体,“岷江西去海潮东”以自然现象的反转喻人事的逆转。东西对举,江海互映,空间感极强。全诗格调豪放,气象恢宏,颇似苏轼、陆游之风。

总体评价
此诗是刘克庄豪放诗风的代表作之一。前半以实地实景起笔,有据有典;后半以神话想象振起,纵横捭阖。“安得六丁机万弩,岷江西去海潮东”是全诗的高潮,将诗人胸中郁勃之气化为扭转山河的壮丽幻象。此联可与辛弃疾“想当年金戈铁马,气吞万里如虎”相媲美,同为南宋词人壮志难酬的时代悲歌。诗中的地理意象——扶胥、黄木、岷江、海潮——将南国风光与中原山河连为一体,暗寓收复故土的渴望。

相关诗词