警斋吴侍郎再和余送行及居厚弟诗各次韵 其四

宋 · 刘克庄

译文

少小携书借隙光,宵眠常晏起常忙。

从小带着书借着缝隙光来读,晚上睡得迟早上起来总是很忙。

莫嫌茅舍曝朝日,犹胜板桥行晓霜。

不要嫌弃在茅屋里晒早晨太阳,总比在板桥上踏着清晨霜露要好。

藜杖久疎前阁老,桃花不记旧台郎。

拄着藜杖已久疏远了阁老身份,桃花也不记得旧时台郎的职位了。

自惭道学工夫浅,晚却逃儒入老庄。

自惭道学功夫浅薄,到了晚年反而逃离儒学进入了老庄之学。

赏析

题解
此为次韵吴侍郎四首其四,回顾自己一生勤学的经历。从少年借光读书到老年逃入老庄之学,展现了思想的变化轨迹。

逐句解读
「少小携书借隙光,宵眠常晏起常忙。」从小带着书借着缝隙的光来读,晚上睡得迟早上起得总是很忙。写少年勤学的经历。

「莫嫌茅舍曝朝日,犹胜板桥行晓霜。」不要嫌弃在茅舍里晒早晨的太阳,总比在板桥上走晓霜要好。以退隐之乐对比仕途之苦。

「藜杖久疎前阁老,桃花不记旧台郎。」拄着藜杖已久疏远了前阁老的身份,桃花也不记得旧时台郎的职位了。写对官职的淡忘。

「自惭道学工夫浅,晚却逃儒入老庄。」自惭道学功夫太浅,到了晚年反而逃离儒学进入了老庄之学。坦诚地表达思想转变。

艺术手法
此诗以时间线索为结构。从「少小」到「晚」,从「借隙光」到「入老庄」,展现了一个人从勤学少年到归隐老者的完整思想轨迹。

总体评价
此诗以坦诚的态度回顾了一生的思想历程。从儒家勤学到老庄归隐的转变,是许多宋代士大夫共同的精神轨迹。末联「逃儒入老庄」的自白尤为真实。

相关诗词