警斋吴侍郎再和余送行及居厚弟诗各次韵 其三

宋 · 刘克庄

译文

曾听仙韶宴玉津,岂知金弹忽危身。

曾在玉津园听仙韶御乐赴宴,谁知金弹突然就危及了自身。

谁为高树凤凰语,无奈雕笼鹦鹉嗔。

谁为高树上的凤凰说话,无奈雕笼中的鹦鹉却要发怒。

拙射元非落雕手,村眉难比扫蛾人。

拙劣射手本来不是射雕高手,村姑眉毛难比城里画眉的人。

新裁白纻衣如雪,一点休教染洛尘。

新裁白纻衣服洁白如雪,一点也不要让它沾染洛阳的尘土。

赏析

题解
此为次韵吴侍郎四首其三,表达自己不适合政治斗争的心境。以凤凰和鹦鹉的对比说明自己不善应对。

逐句解读
「曾听仙韶宴玉津,岂知金弹忽危身。」曾经在玉津园中聆听仙韶之乐参加御宴,谁知金弹忽然间就危及了自身。写从荣宠到被打压的急转。

「谁为高树凤凰语,无奈雕笼鹦鹉嗔。」谁能为高树上的凤凰说话,无奈雕笼中的鹦鹉却要嗔怒。以凤凰和鹦鹉比喻不同的人物。

「拙射元非落雕手,村眉难比扫蛾人。」拙劣的射手本来就不是射雕的能手,村姑的眉毛难以比得上画眉的城里人。以自谦写自己在政治斗争中的不善应对。

「新裁白纻衣如雪,一点休教染洛尘。」新裁的白纻衣服洁白如雪,一点也不要让它沾染洛阳的尘土。以洁白的衣服比喻保持清白不染尘俗。

艺术手法
此诗以比喻为核心。

「金弹危身」写遭遇不测,「凤凰」与「鹦鹉」比喻正直者与阿谀者,「白纻衣如雪」则象征了保持清白的决心。

总体评价
此诗以丰富的比喻表达了在政治斗争中保持清白的决心。末联「一点休教染洛尘」的表态掷地有声,是全诗的点睛之笔。

相关诗词