景定初元即事十首 其九

宋 · 刘克庄

译文

邕题碑板富,郊因诗句穷。

蔡邕题写的碑文非常丰富著称于世,孟郊却因为写诗而一生贫困。

濡毫乏精婢,随马有奚童。

蘸笔写字时缺少精明的婢女来伺候,出门骑马时倒还有个小书童跟随。

赏析

题解
此为景定初元即事十首的第九首。诗人感叹自己文名虽盛却生活贫困。

逐句解读
「邕题碑板富」——蔡邕题写的碑文非常丰富。蔡邕为东汉文学家兼书法家,以碑文著称。

「郊因诗句穷」——孟郊因为写诗而贫穷。孟郊为唐代苦吟诗人,一生贫困。

「濡毫乏精婢」——蘸笔写字时缺少精明的婢女伺候。

「随马有奚童」——出门骑马时倒还有个小书童跟随。

艺术手法

相关诗词