景定初元即事十首 其二

宋 · 刘克庄

译文

粝食忧民瘠,茅庐念士寒。

吃着粗茶淡饭却忧虑百姓的疾苦,住在茅草屋里还惦念着士人的寒苦。

一生怜此老,错把两眉攒。

一生都怜惜这位忧国忧民的老翁,却白白地紧皱了两道眉头于事无补。

赏析

题解
此为景定初元即事十首的第二首。诗中描写了一位忧国忧民的老臣形象,虽然心怀天下却无力改变现状。

逐句解读
「粝食忧民瘠」——吃着粗茶淡饭,却忧虑百姓的疾苦。

「茅庐念士寒」——住在茅草屋里,还惦念着士人的寒苦。

「一生怜此老」——一生都怜惜这位老人(可能是诗人自指)。

「错把两眉攒」——白白地紧皱了两道眉毛。意谓忧心忡忡却于事无补。

艺术手法
全诗以「粝食」与「茅庐」的简朴生活对照「忧民瘠」与「念士寒」的博大胸怀,构成「位卑未敢忘忧国」的意境。末句「错把两眉攒」的自嘲尤为感人,将无力改变时局的无奈浓缩在一个蹙眉的动作中。

总体评价

相关诗词