郊坰

宋 · 刘克庄

译文

所住在郊坰,田园事遍经。

居住的地方在城郊旷野之中,田园里的各种事务都亲身经历过了。

浅沟晴后塞,高垅雨余青。

浅浅的水沟在天晴之后就被泥沙淤塞了,高处的田垄在雨后显得格外青翠欲滴。

屋润邻翁富,祠新社鬼灵。

房屋润泽华美说明邻家老翁家境殷实富裕,新建了祠庙让土地神也显得格外灵验了。

南州无酒禁,十户九旗亭。

南方州郡没有禁酒的政令,十户人家中就有九户开了旗亭酒肆。

赏析

题解
此诗描写郊野田园的生活景象。诗人住在郊坰之地,对田园的种种事务都经历过了。浅沟在晴天之后被淤塞,高处的田垄在雨后青翠。邻居老翁因房屋润泽而显得富裕,新建的祠庙让社鬼也变得灵验。南方没有酒禁,十户人家就有九户开了酒肆。全诗以白描手法写出乡间生活的朴实与热闹。

逐句解读
「所住在郊坰」,居住的地方在郊野。

「田园事遍经」,田园里的各种事务都亲身经历了。

「浅沟晴后塞」,浅浅的水沟在天晴之后就被泥沙淤塞。

「高垅雨余青」,高处的田垄在雨后显得格外青翠。

「屋润邻翁富」,房屋润泽华美说明邻家老翁家境富裕。

「祠新社鬼灵」,祠庙新建让社鬼也显得格外灵验。

「南州无酒禁」,南方州郡没有酒的禁令。

「十户九旗亭」,十户人家就有九户开了旗亭(酒肆)。

艺术手法
此诗以白描手法勾勒郊野生活的图景。颔联「浅沟晴后塞,高垅雨余青」对仗工稳而富有生活气息,晴与雨、塞与青的自然变化写得极为真实。颈联以屋润和祠新两个细节侧面写出农村的经济状况。尾联以「十户九旗亭」的夸张说法写南方酒风之盛,既是对当地风俗的记录,也暗含对奢靡之风的微讽。

总体评价
这首诗以淡雅的笔调写出了郊野生活的日常画面,既有农事的辛劳,也有乡间的热闹。诗人以平实的语言记录所见所感,不加雕饰却意趣盎然。全诗格调清新,生活气息浓厚,是刘克庄田园诗的佳作。

相关诗词