江南五首 其四

宋 · 刘克庄

译文

宣劝犹疑鸩,龙颜笑引觞。

劝酒还疑是鸩毒,皇帝笑说举杯吧。

络鞍奉明主,执梃长降王。

为明主驾马缰,持梃做长久降王。

赏析

题解
此诗为江南五首第四首。被劝酒时还怀疑是鸩毒,皇帝却笑着说端起酒杯。为明主驾驭好马缰鞍,手持棍棒做长久的降王。

逐句解读
「宣劝犹疑鸩,龙颜笑引觞。」被宣劝饮酒时还怀疑是鸩毒,皇帝却笑着说一起举杯——降王的惶恐与胜利者的从容。

「络鞍奉明主,执梃长降王。」为明主驾驭好马的鞍缰,手持棍棒做长久的降王——以降王的屈辱换取存活。

艺术手法
此诗以细节写降王的屈辱。

「犹疑鸩」——怀疑酒中有毒。

「龙颜笑引觞」——皇帝的宽宏。

「络鞍奉明主」——为征服者服务。

「执梃长降王」——以持梃的降王形象收束。以降王的心理和动作写出亡国之痛。

总体评价
此诗以细节写降王的屈辱。

「络鞍奉明主,执梃长降王」是最屈辱的画面——为征服者驾车,做一个永远的降王。

相关诗词