记杂画 瘿

宋 · 刘克庄

译文

咬韲饥饿□,□□□□□。

咬着菜根忍饥挨饿,后文缺失。

乍可训童子,谁能说老兵。

姑且可以教训童子,谁能说服老兵。

赏析

题解
此诗为记杂画系列——瘿(脖子上长瘤的人)图。诗中文字有缺失,大意是写画中人物的窘态。

逐句解读
「咬韲饥饿□,□□□□□」——咬着菜根忍饥挨饿(后缺)。

「乍可训童子,谁能说老兵」——姑且可以教训小孩子,谁来说服老兵呢?

艺术手法
此诗因文字缺失,分析受限。从可辨识的部分看,「咬韲饥饿」写贫苦,「训童子」与「说老兵」以能否教育两种人为对比,暗示有形的缺陷(瘿瘤)尚可面对儿童,却难以说服阅历丰富的老兵。

总体评价

相关诗词