记小圃花果二十首 其七

宋 · 刘克庄

译文

但见空林摘,谁知园户馋。

只见在空林中采摘,谁知园丁也嘴馋。

诏书免包贡,野老可分甘。

诏书免除了包贡之役,乡野老人也可以分得甘甜。

赏析

题解
此为《记小圃花果二十首》第七首,咏荔枝或类似贡品水果。诗人写到朝廷已下诏免除包贡之征,园户可以不再将果实进贡,普通百姓也能分到甜美的果实。此诗反映了诗人对减轻民间负担的政策的赞许。

逐句解读
「但见空林摘,谁知园户馋」前两句写只见人在空旷的林间采摘果实,谁知道园户(果园管理者)其实是嘴馋想自己吃呢。以"但见"与"谁知"的对比,揭示表面行为背后的真实动机。

「诏书免包贡,野老可分甘」后两句交代背景,说朝廷已下诏书免除了包贡(将特产强制上贡的制度),乡村老人也能分到甘甜的果实了。

"分甘"既是分甜食,也是共享甘美之意。

艺术手法
全诗以"揭示"为基本手法。

"但见……谁知……"的句式制造了一种窥破真相的效果——人们以为园户在辛勤采摘,其实他们自己也在偷吃。后半由小见大,从个人嘴馋上升到国家政策,"诏书免包贡"一句将私人叙事纳入社会政治语境。

"野老可分甘"既是实写,又有"与民同甘"的象征意义。

总体评价
此诗从小处着眼,大处落笔。前半写园户的可爱"馋相",后半写免贡政策的惠及百姓,将生活趣味与社会关怀巧妙结合。全诗语言朴实,情感真挚,体现了刘克庄关注民生的诗歌传统。

相关诗词