寄题赵尉若钰兰所六言四首 其一

宋 · 刘克庄

译文

平生憎鲍鱼肆,何处割山麝房。

平生憎恶鲍鱼市场的臭味,到哪里去找山麝的香房呢。

试与君评花品,不如渠有国香。

试与你品评花的等级,都不如兰花有国色天香。

赏析

题解
此诗为寄题赵尉若钰的兰花种植之所。诗人一生厌恶鲍鱼市场(臭味),到哪里去找山麝的香房呢?试与你品评花的品级,兰花有国香之美,远胜其他。

逐句解读
「平生憎鲍鱼肆,何处割山麝房。」平生憎恶鲍鱼市场(恶臭),到哪里去找山麝的香房呢。以臭与香对比起笔。

「试与君评花品,不如渠有国香。」试与你品评花的等级,都不如兰花有国香。

"国香"是兰花的最高美誉。

艺术手法
以"鲍鱼肆"(臭)与"山麝房"(香)的极端对比起笔,引出"国香"的结论。全诗虽短,但臭与香的感官对比极为鲜明,为赞兰铺垫。

总体评价

相关诗词