寄题小孤山二首 其一

宋 · 刘克庄

译文

鼻祖耳孙同嗜好,买山世世种梅花。

远祖和远孙都有着相同的雅致爱好,买下山来世世代代种植梅花。

直从和靖先生户,割上寒斋处士家。

直接从林逋和靖先生的家门那里,分出一枝栽到了我寒斋处士的家中。

赏析

题解
此为寄题小孤山二首的第一首。小孤山以梅花著称。诗中赞叹了梅花的世代传承。

逐句解读
「鼻祖耳孙同嗜好」——远祖和远孙都有相同的爱好。

「买山世世种梅花」——买下山来世世代代种植梅花。

「直从和靖先生户」——直接从林逋(和靖先生)的家门。

「割上寒斋处士家」——分出一枝栽到了寒斋处士的家中。

艺术手法

相关诗词