寄题小孤山二首 其二

宋 · 刘克庄

译文

梅花种子无穷尽,和靖何曾占断休。

梅花的种子无穷无尽传播四方,林逋何曾独占了梅花不让别人去栽种欣赏。

若向鼻端参得透,孤山不必在杭州。

如果能从鼻端参悟透彻梅花的清幽之香,那么孤山不必非在杭州不可到处都可以是孤山。

赏析

题解
此为寄题小孤山二首的第二首。诗人讨论了梅花精神的传承不必拘泥于地点。

逐句解读
「梅花种子无穷尽」——梅花的种子无穷无尽。

「和靖何曾占断休」——林逋何曾独占了梅花不让别人欣赏。

「若向鼻端参得透」——如果能从鼻端参悟透彻梅花的清香。

「孤山不必在杭州」——那么孤山不必非在杭州不可。

艺术手法

相关诗词