即事十首 其一

宋 · 刘克庄

译文

香火万家市,烟花二月时。

万家商铺里香火缭绕,正是烟花烂漫的二月时节。

居人空巷出,去赛海神祠。

居民们倾巷而出,赶去海神祠参加赛会。

赏析

题解
此诗为即事十首第一首。万家市井中香火缭绕,烟花烂漫的二月时节。居民们空巷而出,去海神祠赛会。

逐句解读
「香火万家市,烟花二月时。」万家市井中香火旺盛,正是烟花烂漫的二月时节。

「居人空巷出,去赛海神祠。」居民们倾城空巷而出,去参加海神祠的赛会。

艺术手法
此诗以热闹写岭南风俗。

「万家市」——市井繁华。

「烟花二月」——春光正好。

「空巷出」——倾城而出。

「赛海神祠」——岭南特有的海神崇拜。以简洁的文字写出岭南二月海神赛会的热闹景象。

总体评价
此诗以热闹的笔调写岭南风俗。

「居人空巷出,去赛海神祠」是最生动的画面——全城出动参加海神赛会。

相关诗词