即事

宋 · 刘克庄

译文

自汲新泉养牡丹,银壶满贮怕春残。

自己汲来新泉水养护牡丹,用银壶满满盛着生怕春天消逝。

画檐一饷东风恶,为掩窗绡护晚寒。

画檐下一阵东风来势凶猛,赶紧掩上窗纱来遮挡傍晚的寒气。

赏析

题解
此诗题为「即事」,描写一件日常生活中的小事——用新汲的泉水养牡丹。诗中写出了对花朵的珍爱之情:用银壶盛满泉水怕春天消逝,又以东风的险恶来衬托护花的用心。短短四句,将惜春之情写得细腻入微。

逐句解读
「自汲新泉养牡丹,银壶满贮怕春残。」自己亲手汲来新泉水养护牡丹,用银壶满满贮着生怕春天残去。以「自汲」写出亲力亲为的用心,以「怕春残」写出惜春之情。

「画檐一饷东风恶,为掩窗绡护晚寒。」画檐下一阵东风来势凶猛,赶紧掩上窗纱来抵御傍晚的寒意。以「东风恶」写出自然力量的无情,以「掩窗绡」写出护花的温柔。

艺术手法
全诗以细腻的情感描写取胜。

「自汲新泉」与「银壶满贮」两个动作写出对牡丹的珍视——不惜用银壶盛新泉来养花。

「怕春残」三个字是全诗的情感核心,由此引出下文对东风的防范。

「画檐一饷东风恶,为掩窗绡护晚寒」以「恶」字写出东风的凶猛,「为掩窗绡」以具体的动作回应自然的威胁。全诗表面写护花,实则寄托了对美好事物的珍惜与守护之情。

总体评价

相关诗词