黄田人家别墅缭山种海棠为赋二绝 其一

宋 · 刘克庄

译文

万红扶路笑相迎

万千红花夹道含笑相迎

仿佛前身石曼卿

仿佛前世就是那爱花的石曼卿

若向花中论富贵

若在花中论起富贵来

芙蓉城劣海棠城

芙蓉城还不如海棠城

赏析

题解
此诗为黄田别墅海棠二绝第一首。万朵红花沿路盛开笑着迎接,仿佛是石曼卿(以爱花闻名)的前身。如果在花中谈论富贵,芙蓉城(仙境)还不如海棠城。

逐句解读
「万红扶路笑相迎,仿佛前身石曼卿。」万朵红花扶着道路笑着相迎,仿佛此花的前身就是爱花的石曼卿。

「若向花中论富贵,芙蓉城劣海棠城。」如果在花中论富贵,芙蓉城(仙境之城)还不如海棠城。

艺术手法
此诗以夸张和比较写海棠的盛丽。

「万红扶路」写海棠花之多——满路都是。

「笑相迎」将花拟人化。

「石曼卿」用石延年的典故——他以爱花闻名,传说死后做了芙蓉城主。末联以比较收束——芙蓉城是仙境,但海棠城的富贵更胜一筹,是对海棠极高的赞美。

总体评价
此诗以夸张的笔调赞美海棠。

「若向花中论富贵,芙蓉城劣海棠城」是最高的评价——连仙境都不如海棠花城。

相关诗词