怀真赵二公一首

宋 · 刘克庄

译文

南塘清谈亹亹,西山至言琅琅。

赵汝谈清谈义理娓娓不绝,真德秀的至理名言掷地有声。

七畧通群书博,一生短千载长。

精通七略之学博览群书,一生虽然短暂而千载声名长存。

赏析

题解
此诗为刘克庄怀念真德秀、赵汝谈二公之作。真德秀号西山,为南宋著名理学家;赵汝谈号南塘,为南宋名臣学者。二公皆为刘克庄所敬重的前辈,学术精深、品行端方。诗中以清谈、至言、博学、声名四个方面概括二公之风采,语言精炼而意蕴丰厚。

逐句解读
「南塘清谈亹亹」——南塘指赵汝谈,亹亹形容谈论不绝、娓娓动听。此句谓赵汝谈清谈义理,娓娓不绝,令人如沐春风。

「西山至言琅琅」——西山指真德秀,至言为至理名言,琅琅形容声音清朗响亮。此句谓真德秀所言皆至理名言,掷地有声,清朗如金石之音。一以清谈见长,一以至言著称,各具特色。

「七畧通群书博」——七畧为西汉刘向、刘歆父子所编图书分类目录,代指博通群籍。此句谓二公精通七略之学,博览群书,学问渊博。

「一生短千载长」——此句谓二公之一生虽短,而千载之后其声名长存。短与长的对比,既是时间维度上的悬殊,也是精神价值的永恒——肉身虽逝而精神不朽。

艺术手法
全诗以对仗为主要手法,四句两两相对。首二句南塘对西山、清谈对至言、亹亹对琅琅,将二公之风采分列对照而相映生辉。后二句一生短对千载长,以生命之短暂与声名之永恒构成强烈对比,尺幅之间蕴含无限感慨。全诗不用一典而尽得风流,以最简洁的笔触勾勒出两位学者的精神肖像。叠词亹亹琅琅的运用增添了音韵之美,也强化了描述的生动性。

总体评价
此诗以四句六言之体怀念两位前辈学者,虽篇幅极短而气象宏大。赵汝谈之清谈亹亹与真德秀之至言琅琅,一柔一刚,各具风神;博通群书之学与千载不朽之名,一实一虚,相得益彰。刘克庄对二公的崇敬之情溢于言表,而一生短千载长的慨叹又不仅限于二公,实为对一切以精神超越有限生命的礼赞。全诗凝练典雅,余韵悠长。

相关诗词