后九首 其一

宋 · 刘克庄

译文

弘景疏已上矣,天子书久无之。

陶弘景的辞呈已经呈递上去了,天子的征召书信也已经很久没有了。

怕骑瞎马浪出,安用明驼疾驰。

害怕像盲人骑着瞎马一般胡乱出门行事,哪里还需要明驼来快速奔驰赶赴远方。

赏析

题解
此为后九首的第一首。诗人以陶弘景自比,表示不再追求朝廷的征召。

逐句解读
「弘景疏已上矣」——陶弘景的辞呈已经递上去了。

「天子书久无之」——天子的书信已经很久没有了。

「怕骑瞎马浪出」——害怕骑着瞎马胡乱出门。

「安用明驼疾驰」——哪里用得着明驼来快速奔驰。

艺术手法
用陶弘景上疏辞官的典故自比。

「怕骑瞎马浪出」化用「盲人骑瞎马,夜半临深池」的危险意象,以眼疾比喻在黑暗中行事的危险。

「安用明驼疾驰」以反问否定复出之念。

总体评价

相关诗词