后九首 其三

宋 · 刘克庄

译文

痛定偶成短梦,惊回如近清光。

痛定之后偶尔做了一个短梦,惊醒过来仿佛靠近了皇帝的清光。

黄帕牙篦开卷,绛纱玉斧照廊。

黄帕包裹的牙签书签打开书卷,绛纱灯下玉斧光照廊道。

赏析

题解
此为后九首的第三首。诗人在病痛中偶得一梦,梦见回到朝廷侍读的场景。

逐句解读
「痛定偶成短梦」——疼痛稍定时偶然做了一个短暂的梦。

「惊回如近清光」——惊醒时仿佛刚刚接近了皇帝的清光。

「黄帕牙篦开卷」——用黄帕包裹的牙篦打开书卷。

「绛纱玉斧照廊」——绛纱灯笼和玉斧仪仗照亮了廊庑。

艺术手法
以「痛定」起笔,将病痛与梦境交织。

「黄帕牙篦」和「绛纱玉斧」都是皇家器物,以具体物件再现了宫廷侍读的场景。梦醒后的失落感隐而不发,含蓄深沉。

总体评价

相关诗词