后九首 其八

宋 · 刘克庄

译文

老去具一只眼,向来隔几重膜。

到了老年只剩下了一只眼睛可用,从前虽然有两只眼却隔着好几层膜看不清真相。

尽见夫子宗庙,遍观弥勒楼阁。

如今却能尽见孔夫子宗庙中百官之富,遍观弥勒佛楼阁那般的华严壮丽。

赏析

题解
此为后九首的第八首。诗人感叹虽然只有一只眼了,但透过这只眼看到了更多的真相。

逐句解读
「老去具一只眼」——到了老年只剩下了一只眼睛。

「向来隔几重膜」——从前隔着好几层膜(看不透)。

「尽见夫子宗庙」——如今尽能看见孔夫子宗庙之美。

「遍观弥勒楼阁」——遍观弥勒佛的楼阁之壮丽。

艺术手法
「一只眼」的残缺与「尽见」「遍观」的圆满形成反差。以「夫子宗庙」和「弥勒楼阁」分别代表儒佛两家的最高境界,暗示虽然身体残缺,精神视界反而更加开阔。从前「隔几重膜」时反而看不清。

总体评价

相关诗词